In Ergänzung zum Indian News Artikel (Ausgabe #158 - Seite 7-8) erstelle ich diesen Foreneintrag zum Thema „Historisches Indian Wissen - Modellbezeichnungen, Unternehmensbenennung & more“.
Falls ihr Wissen zum Thema habt und dieses teilen wollt - feel free - die Unwissenden danken es euch.
Gerne - falls möglich - auch mit Quellenangaben, dies hilft bei der weiteren Recherche zum Thema.
Beste Grüße aus Stuttgart
Georg (aka Capriccio)
Aktuelle Zeit: {l} {j}. {F} {Y} {H}:{i}:{s}
Historisches Indian Wissen - Modellbezeichnungen, Unternehmensbenennung & more
Re: Historisches Indian Wissen - Modellbezeichnungen, Unternehmensbenennung & more
Hallo Georg,
zu dem Thema Unternehmensbenenung hatte ich einen Beitrag für umsere Indian News geschrieben. Er hat den Titel „Motocycle oder Motorcycle“ und ist in der Ausgabe 142 erschienen.
Zu dem Thema Modellbezeichnungen kann ich nur Vermutungen anstellen. Zum Beispiel warum die Serien-Bezeichnung 101 nicht fortgeführt wurde.
In der USA werden Wörter gern mit Zahlen abgekürzt. So steht 101 für „wow“ und „one oh wonder“. Wenn man deepl.com für die Übersetzung nutzt bekommt man als Ergebnis „ein Aha-Erlebnis“ und „ein einziges Wunder“. Alles Ausdrücke für die hohe Performens der Scout 101, die vom nachfogenden Model, die Standard Scout, nicht mehr erreicht wurde. Deshalb bekam diese die Serien Bezeichnung 203.
Der Nachfolger der 101, die Scout 102, wurde erst Jahrzente später von „Mr. Fixit“ kreiert.
Grüße, Thorsten
zu dem Thema Unternehmensbenenung hatte ich einen Beitrag für umsere Indian News geschrieben. Er hat den Titel „Motocycle oder Motorcycle“ und ist in der Ausgabe 142 erschienen.
Zu dem Thema Modellbezeichnungen kann ich nur Vermutungen anstellen. Zum Beispiel warum die Serien-Bezeichnung 101 nicht fortgeführt wurde.
In der USA werden Wörter gern mit Zahlen abgekürzt. So steht 101 für „wow“ und „one oh wonder“. Wenn man deepl.com für die Übersetzung nutzt bekommt man als Ergebnis „ein Aha-Erlebnis“ und „ein einziges Wunder“. Alles Ausdrücke für die hohe Performens der Scout 101, die vom nachfogenden Model, die Standard Scout, nicht mehr erreicht wurde. Deshalb bekam diese die Serien Bezeichnung 203.
Der Nachfolger der 101, die Scout 102, wurde erst Jahrzente später von „Mr. Fixit“ kreiert.
Grüße, Thorsten